Okiayu Ryoutarou - Kodou ~Whenever~


azayakana hana wo matou you ni mayorita kimi wa tenshi
sono koe ... hohoemi...taka aatte ku mune no kodou

hatasehinaku fukai ai no naka yasashi sato tsuyo sa wo shiru
itami wo iyashite kimi no tameni hane wo hirogeyou

hageshi ame no naka no nobasu yubisaki mienai yami yoru demo kimi wo mitsukeru
itsuka sono te wo hiite iki mo dekinu hodo tsuyoku kimi no koto dakishimeru kara

tozasareta sekai kara habataku yokan to unmei wo mawasu oto ga kikoeru
hoshi mo tsukimo taiyou mo kimi ga hitomi akeru nara kagayaki wo mashite yukudarou

ore no na wo yonde kure kimi ni furisosogu kanashimi wo subete uketomeru kara
ni mo kokoro wo sasagaseyou inochi wo kakete no kimi no hohoemi wo mamori nukitai


English:

a bright flower is falling, you are an angel
that voice... the smile... loud.. Ah! the loneliness in my chest

in the end, deeply inside, you know that love is gentil and strong
the pain and the repugnance for you will be extending along the wings

in the middle of a heavy rain, the finger does not see in the darkness, but it finds you at night
when that hand holds you, i wouldn't be able to breath, it's strong, that's why i will hug you.

From a world that is closing it's wings foreshadows the destiny
which spins
and i can still hear the sound.
the stars, the moon, the sun, even if your eyes open, they would shine that's i think

Call my name. I'll receive all your sadness.  
Give your body and your heart, also risk your life. I'll go to protect your smile