Ame no Faraway (In the Rain Far Away)

muchuu de ai sare shiawase ni   sugoshiteta mainichi ga
eien ni futari tsudzuku no to   shinjite ita
ano hi made wa zutto...
hitotsu no kasa ni ude wo   karamete'ru no wa
kare to soshite, mishiranu hito   daare?
I passed each day in blissful love
Always believing that we'd be together forever
Until that day...
Under one umbrella, their arms were linked together
He and that strange girl--who was she?

'jodan da yo' tte itte!
chiisaku naru watashi ni   kidzuite
tsuyoku daite   'gokai da yo' to itte
kono mune ga itai
demo, nani mo kikezu iru no
nari mo shinai denwa mitsume   fuan ga tsunoru wa
ano hi no mama watashi wa   hitori ame no naka
nukedasezu   Far away
Say it was a joke!
I've become so small, but notice me,
Hold me tight, and say that I just misunderstood!
My heart is hurting
But I can't seem to hear anything
Staring at my silent phone, my fears rise inside,
The me on that day, alone in the rain
Unable to move, far away

hisashiburi no koto, anata kara
yobidashikakaru no wa
odoru kono kokoro, osaetemo   mochiawase ni
isogu ashi wa hayai
chotto KUURU ni watashi   koe wo kaketara
ano hi no hito   anata no yoko, ita no...
It's been a while,
Getting a call from you and all
I held back my dancing heart, but in return
My feet rushed off
I called out to you, trying to act cool
But the girl from that day was right by your side...

* 'jodan da yo' tte itte!
iiwake nado shinaide   mijime ni
naru dake da wa   modorenai to shitta
kono mune ga itai
demo, namida wa misenai wa
KURURI to ima, senaka mukete   SAYONARA ageru wa
ano hi no mama watashi wa   hitori ame no naka
nukedasezu   Far away
Say it was a joke!
Don't make excuses -- I know I can't go back to you
Having been only miserable all this time
My heart is hurting
But I won't let you see my tears
I'll turn my back and say goodbye
The me on that day, alone in the rain
Unable to move, far away


* Repeat