Über uns

Aus Maximilian Pitners Gehirn kam eine unentwickelte aber inspirierte Idee für diese Zeitschrift. Nach ein paar Frühlingsmonaten in Berlin 2014 wurde seine Aufmerksamkeit durch ein Seminar an der Humboldt Universität darauf gelenkt, wie unbeschreiblich groß das Zeitungswesen für Literatur im 19. Jahrhundert war.  Es schien ihm, dass die bekanntesten deutschen Autoren und Verleger aus dieser Zeit alle für eine geschrieben oder selbst eine gegründet hatten – Theodor Fontane, Heinrich von Kleist, Heinrich Heine, Samuel Fischer und noch mehrere.

Das Wichtigste aus dieser Gedankenreihe war, dass der Herr Pitner auf die Idee kam, dass es etwas Ähnliches an UC Berkeley nicht gab. Den leichten Zugriff zur Literatur, besonders in einem nicht-deutschsprachigen Land, wo es sehr schwierig sein kann, eine Fremdsprache üben zu können und diese erlernte Sprache zu verbessern, sollte es eigentlich geben. Eine Zeitschrift würde es Studenten ermöglichen, nicht nur etwas auf Deutsch zu lesen, sondern auch zu schreiben.

Die German Department der Universität tat – und tut immer noch – schon vieles, den Studenten und Doktoranden Möglichkeiten zum Üben des gesprochenen Deutschen in einer nicht-schulischen Umgebung – Stammtisch, Kaffeeklatsch und der Deutsche Filmclub – anzubieten, aber die Möglichkeit, außerhalb des Unterrichts zu lesen und zu schreiben, kommt nicht so leicht. Höchste Zeit!

Während er noch in Berlin war, fand sich Herr Pitner mit ein paar gleichgesinnten Menschen – Anna Carlsson und Yousef Kazerooni – , die auch von dieser Idee begeistert waren und etwas zum Tisch zu bringen hatten, und zusammen entschlossen sie, die Idee zu verwirklichen. Nach Monaten harter Arbeit – die aber nicht ungenossen oder ungern getan wurde – seht ihr die Erfüllung dieser Vision.

Mit Stolz können wir sagen, dass wir die erste deutschsprachige Zeitschrift für Belletristik an UC Berkeley geschaffen haben, und sie bietet euch Entspannung durch Literatur an – studentische Literatur. Was ihr hier lest sind Texte, die von Studenten wie ihr geschrieben oder ausgewählt wurden. Wir hoffen, die Begeisterung, die diese Seiten ermöglicht und erfüllt hat, wird euch auch füllen und durchströmen.

Erfahrt mehr über:
Das redaktionelle Team
Unsere Mission

Diese Zeitschrift wird von Studenten betrieben – die Inhalte dieser Webseite sind Meinungen der Studenten und entsprechen n i ch t den Meinungen des Department of German an der University of California Berkeley.