PINK HOT SPICE!
@okui-masami.net
Black and White...
..and Full Color

 

 

Page Divider
Lyrics and Translation

 

空にかける橋 [S-JIS]
WOWOWアニメ「テイルズ オブ エターニア」オープニングテーマ

作詞:

masami okui

作曲:

masami okui

編曲:

Toshiro Yabuki

歌:

masami okui

CDs:

- 空にかける橋 / I'd love you to touch me CDS (KIDA-207)
- (TV size) Tales of Eternia OST: Tosuc (KICA-534)
- masami okui: DEVOTION (KICS-890)




(スイトゥンドゥエヤ スオディンルヤ)
空を駈けて未来へと

ぎゅっと手を取り合いはしゃいでた丘
今日もあの日と変わらない風のにおいがした
「いにしえの思い出」「穢れなき瞳たち」
かすかに呼び戻されて交差する記憶

(セイファート クレーメル)
大地と太陽どんな時もすべてを抱きしめた

大切な君を守りたいよ今
涙こぼれたらそっと風になる(エルル・ティアン・ティウトゥン)
頑なに閉じた(トゥウムド)扉なら開けて欲しい
さぁ飛び出して未来へと

憎み合う心と愛し合う心って
同じくらい誰かのことずっと想っている
それは鏡の中 映りこんだ自分が
ふたつの心を持って生きてるように

(ブイムド)出会えた仲間はやさしさにすべてを変えて行く

大切な人を守りたいよ今
ずっとひとりきり強いふりしてた(エルイムグ・バウティア)
ゆずれない願い(トゥウムド)重ね合わせいっしょに
さぁ新しい未来へと

もしも暗闇に心とらわれて
光 求めてる誰かがいたなら・・・

大切な君を守りたいように
この手さしだせる勇気を持ちたい(ワアエスン・エドディンエトゥ)
大きな力を(トゥウムド)与えられた今なら
そう旅立てる未来へと
あの空を駈けて未来へと


 

Website copyright ゥ 2002-2008Teresa Ko. This website's maintainer has no affiliation to KING RECORDS, MaBIC, evolution, Geneon Entertainment, etc. Please direct any legal issues to the website maintainer.