lotus

truth dare datte
We need love motometsudzukete
The truth, in every person
We need love, we keep searching for it

ikite yuku no ga tsuraku naru hodo
yuganda sekai marude
tsumetai mizu no naka
Living grows to be so painful
For this distorted world
Lies in icy waters

iki mo dekizu nanimo mienai
kurayami ga me no mae wo ooitsukushite iru ima mo
deguchi wa aru? hikari wa doko?
miageta minamo ga yureta
ano saki he yukitai   hana ni naritai
Can't breathe, can't see
A blackness eclipses my sight
Is there a way out? Is there light anywhere?
The water's surface above me wavered
I want to go up there, and become a lotus flower

truth shitte iru
We need love ikite iku ni wa
The truth, I know it
We need love, for us to live

aishiattemo nikunde itemo
karamaru sekai sore wa
tsumetai mizu no naka
Though we love, though we hate
This world, twisted together,
Stays in icy waters

kazoekirenai inochi no ne ga harimegurasarete iru
kaze ni nagasarenai you ni
itsu no hi ni ka... itsu no hi ni ka
hikari ni tsutsumarenagara
hana ni naru tame ni yurameite
The woody roots of these countless lives
Knotted together, can't fly away with the wind
Someday... someday...
Swaying, enveloped in light,
I'll become a lotus flower

kanashimi ni akekuretemo hikari ni wa deaenai
dareka no sei ja nai
Spending day and night in sadness, we can't find light
But it's no one's fault

itsu no hi ni ka... itsu no hi ni ka
hana wo sakaseta toki ni
ai no kajitsu wo idakeru you ni
Someday... someday...
When the lotus flower blooms
I'll embrace the sweet fruits of love

hito wa itsumo chikaradzuyoku asu ni koikogarete'ru
tsumetaku kurai mizu no naka de
tada hitasura ikiru tame ni ne wo haru sono sugata wo
dare ni mo misezu ni chikaradzuyoku
People always yearn strongly for tomorrow
Submerged in icy, dark waters
Fervently trying to live, it spreads its roots
Strongly, unseen by all